یزدانپناه عسکری:

وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُور- آل‏ عمران / 185

ادراکِ هر دو کرانه دور و دورترِ حیات دنیا (الْحَياةُ الدُّنْيا) و آگاهی معطوف به این درک (درک حیات دنیا)، نهایت غفلت و بی خبری است.

[(فَمَنْ‏ زُحْزِحَ‏ عَنِ النَّارِ- 185/ آل عمران : ادراک حواشی حیات دنیا ، عدم تعقل قلب و به دور  از جایگاه عمق آگاهی) ؛ ادراک حداقلی و موت (ذائقه نفس) ؛ (الغرور، غرر، غِرَّة: غفلت و بى خبرى در بيدارى است.راغب اصفهانى، حسين بن محمد، مفردات الفاظ قرآن - تهران، چاپ: دوم، 1374. ج‏2 ؛ ص688)]

*

محمدرضا آدینه وند لرستانی:

وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُور- آل‏ عمران / 185

و زندگى دنيا چيزى جز سرمايه فريب نيست.

*

نک به:

/quran.inoor.ir/fa/ayah/3/185