شدت های متفاوت از آگاهی در زنده بودن

یزدانپناه عسکری:

الطارق : 6 - خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِق‏

شدتِ بالاتر قابلیت ادراک از به هم پیوستن آگاهی و زنده بودن.

[(خُلِقَ: در خور و  به هم پیوستن) ؛ (أَمَاهَ السّماءُ) ؛ (وَ السَّماءِ وَ الطَّارِق‏) ؛ (مِنَ الْماءِ كُلَّ شَيْ‏ءٍ حَي‏- الأنبياء /30) ؛ (و مِن المجازِ: أَماهَ الشي‏ءُ: خُلِطَ و لُبِس‏) ؛ (دافق، دَفَق‏: شدتی بالاتر) ؛ (دَفَقَ اللَّهُ رُوحَهُ: أخْرَجَهَا، أمَاتَهُ.)]

*

محمد رضا آدينه ‏وند لرستانى:

الطارق : 6 - خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِق‏

انسان از يك آب جهنده خلق شده است. (آدينه ‏وند لرستانى، محمدرضا، كلمة الله العليا، 6جلد، اسوه - ايران - تهران، چاپ: 1، 1377 ه.ش. ج6 ص1090)

*

نک به:

/quran.inoor.ir/fa/ayah/86/6